แท็ก เครื่องจักรเสื่อมสภาพ ภาษาอังกฤษ